Secrétariat Général

Devant l'importante demande de traduction du manuel Responding to illegal adoption : a professional handbook publié par le SSI/CIR en mars 2016, ce dernier a été traduit en français et en espagnol. Les trois versions anglaise, française et espagnole peuvent être téléchargées gratuitement sur le site internet du SSI/CIR. Pour rappel, ce manuel est divisé en quatre chapitres qui abordent les réponses possibles à la découverte d'une adoption illégale sous les angles juridique, psychosocial et politique. Des témoignages personnels et des études de cas illustrent les chapitres et soulignent la dure réalité et les expériences positives des personnes les plus touchées.

À la suite de la rencontre professionnelle de mai 2017 organisée par le SSI qui a rassemblée 27 experts de médiation de 18 pays et de tous les continents, le SSI a accepté le mandat de coordonner la création d'un Réseau mondial de médiateurs familiaux internationaux.
Récemment, et conformément au mandat qui lui a été assigné, le Secrétariat général du SSI a nommé un Comité de pilotage intérimaire pour une période de 12 mois issu d'une liste de professionnels bénévoles. L'objectif est d'élaborer des Termes de références et des critères d'admission pour ce futur réseau.

Naturellement, le SG est entièrement engagé dans ce projet qui, selon lui, est le fruit de 7 ans d'investissements importants en capital humain et financier dans un domaine pionnier et complexe, la médiation familiale internationale. Le futur réseau représentera un important ensemble de connaissances et un soutien pour les activités du traitement de cas du SSI dans le monde entier.

En parfaite complémentarité avec la mission et la vision globale du SSI, l'objectif du réseau est de prévenir, soutenir et protéger à travers le monde des enfants contre les préjudices liés aux conflits familiaux transfrontières et enlèvements d'enfants, en promouvant l'ensemble de l'expertise existante, des offres de formation, des réseaux régionaux/transrégionaux.
Pour de plus amples informations, visitez: http://www.iss-ssi.org/index.php/fr/que-faisons-nous/mfi et ne manquez pas de regarder le court clip vidéo de la Rencontre de Genève en mai 2017 ici (en anglais):

Plusieurs membres du SSI (Allemagne, Canada, Suisse et Secrétariat Général) ont participé à la Conférence Internationale sur les Enfants concernés par la Mobilité qui a eu lieu le 12 et 13 juin 2017 à Berlin. Plus de 300 représentants de gouvernements, agences des Nations Unies, organisations internationales, ONG et du secteur privé du monde entier ont assisté à cet évènement qui faisait partie de l'Initiative pour les droits de l'enfant dans les pactes mondiaux (www.childrenonthemove.org/fr).

La conférence était destinée à créer une dynamique interactive parmi tous les efforts menés dans le domaine par l'échange et à plaider en faveur d'une stratégie internationale solide pour la protection des droits des enfants concernés par la mobilité, en vue des Pactes globaux de 2018, mais également au-delà de ces évènements majeurs.

L'évènement était aussi l'occasion pour le SSI de lancer son manuel international Children on the move: From protection towards a quality sustainable solution [Enfants concernés par la mobilité: D'une protection vers une solution durable et de qualité], qui est maintenant disponible en anglais ICI.

La première formation de la sorte était organisée par le SSI Australie, apportant l'expérience internationale des intervenantes principales Laura Martinez-Mora, collaboratrice juridique principale au HCCH en charge de la Convention de La Haye de 1993 (Adoption internationale) basée aux Pays-Bas et de Mia Dambach, directrice du SSI/CIR basée à Genève. Parmi les autres intervenants figuraient Jenny Degeling, ancienne secrétaire du HCCH, le directeur du service d'adoption internationale du SSI Australie Damon Martin et la défenseure de l'adoption internationale et fondatrice d'Intercountry Adoption Voices, Lynelle Long et le mentor Gabby Malpas.
La formation s'est centrée sur les principes de la Convention de La Haye de 1993, ainsi que sur, entre autres, les recherches d'origine, les pratiques d'adoptions illicites et les transactions financières. Avec plus de 30 participants provenant des Autorités Centrales d'Australie et de Nouvelle-Zélande, ainsi que d'autres professionnels, la formation a permis de fournir un cadre pour des pratiques d'adoptions plus éthiques, un débat ouvert à propos des défis actuels rencontrés par les deux pays ainsi qu'un échange de pratiques prometteuses.

Le 13 juin 2017, Vito Bumbaca représentait le SSI pour le lancement à Genève de la campagne menée par World Vision intitulée "it takes a World to end violence against children". Celle-ci a été lancée en coopération avec les missions permanentes de la Colombie, de l'Equateur, du Mexique, de l'Uruguay, de l'Union Européenne ainsi que le Partenariat Global pour l'abolition de la violence envers les enfants, le Partenariat pour la santé de la mère, du nouveau-né et de l'enfant, Plan International et l'UNICEF. Plusieurs corps onusiens et ONG ont participé à l'évènement à l'image de l'ONUG, l'OMS, le HCR, Child Rights Connect et SOS Children's Villages International.

Le Secrétariat Général du SSI félicite World Vision et ses partenaires pour l'excellent travail qui a été fait, encourage cette initiative et a manifesté son intérêt pour de futures collaborations. Le SSI apprécie de pouvoir coopérer avec les autres acteurs de la protection de l'enfance.

Sur invitation du Gouvernement Cambodgien qui envisage une réforme, le SSI a fourni une assistance technique, basée sur les droits de l'homme, au sujet de la gestation pour autrui. Le SSI était représenté par Juliette Duchesne, Patricia Fronek et John Pascoe qui ont participé à des discussions sur des sujets tels que la vente d'enfants, l'accès aux origines, la nationalité, l'évaluation, la préparation et le soutien des mères porteuses ainsi que des parents d'intention. Ce travail intervient dans le cadre du Groupe d'experts du SSI qui rédige actuellement des principes internationaux en la matière.

Du 19 au 21 mai, Cilgia Caratsch de l'Unité Médiation et Cécile Jeannin de l'Unité Recherches et publications du SSI se sont rendues à Bruxelles au colloque intitulé « Faire Famille » organisé par l'Association internationale francophone des intervenants auprès des familles séparées (AIFI). Le thème du colloque a fait converger la plupart des projets et thématiques les plus actuels du SSI, notamment la question de la gestation pour autrui, la recherche d'origine et la médiation.

Durant cet évènement, Cilgia et Cécile ont eu la chance de co-animer deux ateliers sur la question de la participation des enfants confrontés à une séparation familiale, que ce soit dans le cadre d'un conflit familial ou d'une mesure de protection de l'enfance. Ce colloque a en outre été une occasion magnifique de s'enrichir des regards croisés de professionnels, tous experts de la famille dans des domaines extrêmement diversifiés (sociologie, droit, médiation, psychologie, travail social, santé, etc.), et de mettre en avant le rôle unique du SSI tant un niveau du plaidoyer que de l'accompagnement des familles à travers une approche centrée sur l'enfant et la formation des professionnels.

Les interventions d'experts en plénière ont su mettre en exergue l'impact de la mutation sociétale et mondiale sur la parentalité, les nouveaux défis auxquels les familles sont confrontés aujourd'hui et les outils qui permettent de les accompagner au mieux dans cette évolution aussi complexe que fascinante.

Le SSI a soumis deux fiches sur la situation des enfants dans le domaine de la protection de remplacement et de l'adoption en Bulgarie et en Russie au Comité des Droits des Personnes Handicapées, ces deux pays faisant l'objet d'un examen par le Comité cette semaine. Ces fiches se concentrent sur la mise en œuvre, dans les deux pays, des Lignes Directrices pour la Protection de Remplacement pour les Enfants et des standards internationaux liés à l'adoption, avec une attention particulière portée aux droits des enfants porteurs d'un handicap. Enfin, ces soumissions illustrent le travail de plaidoyer du SSI ainsi que sa collaboration avec les organes de traités internationaux. Ces fiches seront bientôt disponibles sur :

http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/TreatyBodyExternal/SessionsList.aspx?Treaty=CRPD

Conformément à la résolution du Conseil International votée à Melbourne en avril 2016, le réseau du SSI a travaillé conjointement afin de répertorier, dans un guide pratique à l'usage des professionnels, l'essence des cas traités par le SSI et de son travail de plaidoyer en faveur des enfants migrants.

Accès au manuel

 Se basant sur une pratique de près de 100 ans de traitement quotidien de cas transfrontières par le SSI, ce manuel offre une richesse augmentée de l'expérience de projets dédiés spécifiquement à ces enfants à travers le monde – du premier contact avec l'enfant jusqu'à la solution adaptée et durable.

Ce manuel sera également un outil pour défendre, par le plaidoyer, les Droits de l'enfant à toutes les étapes de sa prise en charge ainsi qu'un premier pas vers l'adoption de normes internationales en la matière, au sein de l'Observation Générale Conjointe (OGC) sur les droits de l'enfant ou du Pacte Mondial, deux initiatives des Nations Unies.